홍백가합전3 아이묭 메리골드 가사번역 あいみょん 「マリーゴールド」 아이묭은 일본의 1995년생 싱어송라이터로서 듣기 편안한 곡을 직접 작곡, 작사하고 불러서 좋아하는 가수에요. 아이묭이란 예명의 유래가 재밌는데요, 아이묭이 중3 때 동방신기와 K-POP을 좋아해서 당시 친구가 '한국인 같은 느낌'(?인지 잘 모르겠지만;;ㅋㅋ)으로 지어준 이름이라고 해요. 이 곡은 2018년 발표했던 곡이고, 큰 인기를 끌어 그해 홍백가합전에 첫 출연했습니다. 그리고 작년 2020년 12월 31일에도 통상 두 번째 출전했고, 을 불렀더랬습니다. 그날 집콕인데다 자정에 종 칠 때까지 홍백가합전을 처음부터 끝까지 다 봐서 기억이 나요.ㅎㅎ 편안한 특유의 분위기가 매력적인 가수입니다. 앞으로도 좋은 곡들이 기대되는 아티스트구요. AIMYON Marigold 가사 風の強さがちょっと 카제노 츠요.. 2021. 1. 26. 아라시 대표곡 嵐(ARASHI) HAPPINESS 가사 번역 오늘 12월 31일 홍백가합전 출연을 마지막으로 아라시는 활동을 중단하게 되었습니다. 활동 중단 전, 마지막 곡으로 Happiness를 부르는 모습을 실시간으로 볼 수 있었습니다. 환하게 웃고 밝게 춤추며 부르는데, 눈물이 그렁그렁한 모습에 왠지 저도 뭉클해졌어요. 어쩌면 올해 홍백가합전도 아라시 멤버가 사회를 봤을 것 같지만 활동을 쉬기로 해서인지 올해는 사회를 맡지 않았어요. 아라시는 21년간 활동하면서 노래는 물론 연기, 예능, mc 등으로 활약하며 큰 인기를 누렸던 그룹입니다. 최근 양국 대표 그룹으로서 방탄소년단(BTS)과 비교되고, 미국 활동을 의식해선지 논란이 되는 발언을 해서 부정적인 이미지를 갖게 되었지만, 방송 보면 호감캐릭터들이고, 우호적인 발언들도 해서 보다가 마음이 풀리기도 했어요.. 2020. 12. 31. YOASOBI 요아소비 밤을 달리다 夜に駆ける 가사 번역 / 홍백가합전 첫 공연 YOASOBI 홍백가합전 출연 2020년 제 71회 NHK 홍백가합전에 요아소비 YOASOBI 첫 출연이 결정되었습니다. 부를 노래는 데뷔곡 「夜に駆ける (요루니 카케루; 밤을 달리다)」입니다. YOASOBI는 작곡을 맡은 Ayase와 보컬리스트 ikura에 의한 2인조 그룹으로서, 소니뮤직엔터테인먼트에서 운영하는 monogatary.com에서 탄생한 크리에이터 유닛입니다. '요루니 카케루（夜に駆ける；밤을 달리다）'는 2020년 가장 히트한 곡으로 지난 9월 스트리밍 조회수 2억 회를 돌파하며 각종 히트차트 연간 1위를 기록하고 있습니다. 2020년 마지막 날, 올해 가장 주목받은 유닛 YOASOBI는 홍백에서 어떤 퍼포먼스를 보여줄지 기대됩니다. Ayase 코멘트: 예전부터 꿈에 그리던 홍백가합전에 출.. 2020. 12. 28. 이전 1 다음
