JLPT 모양이 비슷한 한자 (N3,4급)

<일본어 한자 터잡기> 책으로 한자 공부를 하면서,

모양이 비슷해서 헷갈릴 수 있는 한자들의 음독과 훈독을 몇 가지 정리해봤어요.

 

우선 N3, N4급 수준의 한자에서 제가 실수하던 한자들을 모아보았어요. 

 

일본어는 같은 한자여도 품사나 문맥에 따라 발음이 다 달라서 어려운데요, 

공부하다보면 여러 문장에 익숙해지리라 믿고 지나치게 걱정하지 않으려 해요. 

 

한자		음독	훈독
眠	잠잘 (면)	みん	ねむい、ねむる
眼	눈 (안)	がん、げん	まなこ、め
深	깊을 (심)	しん	ふかい、ふかまる、ふかめる
探	찾을 (탐)	たん	さぐる、さがす
字	글자 (자)	じ	あざ、あざな
宇	집 (우)	う	ー
順	순할 (순)	じゅん	ー
須	모름지기 (수)	しゅ、す	すべからく
苦	괴로울 (고)	く	くるしい、くるしぬ、くるしめる、にがい
若	만약 (약)	じゃく、にゃく	わかい、もしくは、もし
従	쫓을 (종)	じゅう、しゅう、じゅ	したがう、したがえる
徒	무리 (도)	と	かち、いたずら
往	갈 (왕)	おう	ゆく
住	살 (주)	じゅう	すむ、すまう
惜	아낄 (석)	せき	おしい、おしむ
借	빌 (차)	しゃく、しゃ	かりる
困	곤할 (곤)	こん	こまる
因	인할 (인)	いん	よる、ちなむ
察	살필 (찰)	さつ	ー
祭	제사 (제)	さい	まつる、まつり
説	말씀 (설)	せつ、ぜい	とく
設	베풀 (설)	せつ	もうける
施	베풀 (시)	し、せ	ほどこす
旅	여행할 (여)	りょ	たび
香	향기 (향)	こう、きょう	か、かおり、かおる、かんばしい
番	차례 (번)	ばん	ー

 

예문들을 찾아서 함께 공부하면, 확실히 덜 버겁게 느껴지는 것 같아요.

그리고 한자를 공부하는 것은 꼭 일본어 공부만이 아니더라도 좋은 것 같아요.

 

한자 모양이 조금 다르긴 하지만, 예전에 한문시간에 공부했던 것이나

중국어 공부하면서 외워두었던 한자들도 도움이 되더라구요. 

지금 하는 공부가 꼭 시험만이 아니라 언젠가는 또 도움이 된다는 믿음을 갖고, 

오늘도 부지런히 알차게 잘 보내시길 바랄게요.  

 

 

집 근처 다이버시티에 있는 노비타(진구)와 시즈카(신이슬)