토코로1 토코로 vs ~타바카리 (ところ vs ~たばかり) 비교 일본어에서 '막 ~을 한 참이다'를 나타내기 위한 표현은 두 가지가 있습니다. 토코로 ところ 와 ~타바카리 ~たばかり 가 바로 그것인데요. 과연 두 용법은 각각 어떤 차이가 있는지 정리해보았습니다. 토코로 ところ, 타바카리 たばかり 차이점 コンサートがはじまるところです。 콘사-토가 하지마루 토코로데스 콘서트가 시작할 참이다 コンサートをやっているところです。 콘사-토오 얏테이루 토코로데스 콘서트를 하는 중이다 コンサートがおわったところです。 콘사-토가 오왓타 토코로데스 콘서트가 끝난 참이다 대화 예문도 살펴보겠습니다. A:ちょっと手伝ってくれませんか。 B:すみません。今書類をコピーしているところなんです。 A:じゃ、あとでお願いします。 A: 잠깐 도와주시겠어요? (춋토 테츠닷테 쿠레마셍카) B: 죄송해요. 지금 서류를 .. 2021. 1. 18. 이전 1 다음
